วันพฤหัสบดีที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2555

Festa della Befana


เจ้าหน้าที่สาวของอำเภอรับหน้าที่
เป็น La Befana
แจกลูกกวาดและลูกโป่งค่ะ

เทศกาลต่าง ๆ ของเดือนธันวาคมผ่านไป ปีใหม่ผ่านไป เสียงพรุประทัดดอกไม้ไฟดับลง!!  เริ่มต้นใหม่กับชีวิตเดิมๆ--- ฮือๆๆๆ ก็ยังไม่มีอะไรใหม่ ๆ เข้ามาให้ดีใจนี่น่า ! ไปเที่ยวงานของเด็กๆ ดีกว่า (。→‿←。) วันที่ 6 มกราคมของทุกปี ของประเทศอิตาลี จัดเป็นเทศกาลสำหรับเด็ก ๆ เรียกว่า "Festa della Befana" ค่ะ  

เด็ก ๆ ทุกคนจะได้รับของจากหน่วยงานของอำเภอที่เด็ก ๆ อาศัยอยู่ค่ะ  ในงานมีกิจกรรมเยอะแยะเลยค่ะ  ร้านค้าต่าง ๆ --- น้อง ๆ สนุกได้อีก  มีความสุขกันจังเลยยยย โฮ๊ะ ๆๆๆๆๆ ซานตาครอสก็ยังอยู่ต่อแจกของขวัญแก่เด็ก แสนใจดีจัง!..เด็ก ๆ ดีใจได้อีก~ ♫~ ♂♪♩♫~ ♫~ ♂♪♩


❆La Befana viene di notte con le scarpe tutte rotte il vestito alla romana viva viva la Befana  
 La Befana (ชื่อหญิงชราหน้าตาเหมือนแม่มด ) มาตอนกลางคืนพร้อมกับรองเท้าที่ชำรุด สวมชุดสมัยโรมัน มาแล้ว มาแล้ว  La Befana !!

❆ La Befana piccina piccina con la veste da contadina con le scarpe ricamate che son belle le mazzate
La Befana  น้อยมาพร้อมชุดชาวสวนและรองเท้าปักที่แสนสวยงาม
 ของขวัญจากหน่วยงานของอำเภอ
ในถุงจะมีของเล่น~ ขนม ~เครื่องดื่ม~ ลูกกวาด
เที่ยงคืนครึ่งแล้วค่ะ ได้ยินเสียงจุดลูกไฟขึ้นฟ้าเป็นระยะ ๆ เชื่อว่า la Befana ผู้แสนใจดีหอบของขวัญสำหรับแจกเด็ก ๆ ไปไว้ที่ อำเภอแต่ละอำเภอแล้วล่ะค่ะ พรุ่งนี้เด็ก ๆ คงสนุกสนานกันน่าดูกับกิจกรรมต่าง ๆ และตื่นเต้นกับของขวัญมากมาย พรุ่งนี้ la Befana จะหอบพาทุกสิ่งทุกอย่าง เช่น วันคริสต์มาส ส่งท้ายปีเก่า เทศกาลปีใหม่ กลับไปพร้อมกับเธอ วิ้ว!!! บินไปล่ะ --- ขอบคุณ la Befana  !!!

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

กำลังใจจากคนน่ารัก